ऑनलाइनमात्कागणना

भूत बंगला

वर्जीनिया वूल्फ . की एक छोटी कहानी

Wordchecker (संदर्भ में शब्दावली)

आप जिस भी घंटे उठे, वहाँ एक दरवाजा बंद था। एक कमरे से दूसरे कमरे में वे गए, हाथ में हाथ डाले, यहाँ उठा, वहाँ खुलते हुए, सुनिश्चित करते हुए - एक भूतिया जोड़ा।

"यहाँ हमने इसे छोड़ दिया," उसने कहा। और उसने कहा, "ओह, लेकिन यहाँ उपकरण" "यह ऊपर है," वह बड़बड़ाया। "और बगीचे में," वह फुसफुसाए। "चुपचाप," उन्होंने कहा, "या हम उन्हें जगा देंगे।"

लेकिन ऐसा नहीं था कि आपने हमें जगाया। धत्तेरे की। "वे इसकी तलाश कर रहे हैं; वे पर्दा खींच रहे हैं," कोई कह सकता है, और इसलिए एक या दो पृष्ठ पर पढ़ें। "अब उन्होंने इसे पा लिया है, 'एक निश्चित होगा, हाशिये पर पेंसिल को रोकना। और फिर, पढ़ते-पढ़ते थक गया, कोई उठ सकता है और अपने लिए देख सकता है, घर सब खाली है, दरवाजे खुले खड़े हैं, केवल लकड़ी के कबूतर हैं सामग्री के साथ बुदबुदाते हुए और खेत से थ्रेसिंग मशीन की आवाज़ सुनाई दे रही थी। "मैं यहाँ किस लिए आया था? मैं क्या खोजना चाहता था?" मेरे हाथ खाली थे। "शायद यह ऊपर की ओर था?" सेब मचान में थे। और फिर नीचे, हमेशा की तरह, केवल किताब घास में फिसल गई थी।

लेकिन उन्होंने इसे ड्राइंग रूम में पाया था। ऐसा नहीं है कि कोई उन्हें कभी नहीं देख सकता था। खिड़की के शीशे परावर्तित सेब, परावर्तित गुलाब; गिलास में सारे पत्ते हरे थे। यदि वे ड्राइंग रूम में चले गए, तो सेब केवल अपना पीला पक्ष बदल गया। फिर भी, एक पल के बाद, अगर दरवाजा खोला गया, फर्श के चारों ओर फैला, दीवारों पर लटका दिया, छत से लटकन - क्या? मेरे हाथ खाली थे। एक चिड़िया की छाया कालीन को पार कर गई; सन्नाटे के गहरे कुएँ से लकड़ी के कबूतर ने ध्वनि का बुलबुला खींचा। "सुरक्षित, सुरक्षित, सुरक्षित" घर की नब्ज धीरे से धड़क रही थी। "खजाना दफनाया गया; कमरा ..." नाड़ी कम रुक गई। ओह, क्या वह दफन खजाना था?

थोड़ी देर बाद रोशनी फीकी पड़ गई। फिर बाहर बगीचे में? लेकिन पेड़ों ने सूरज की भटकती किरण के लिए अंधेरा कर दिया। इतना अच्छा, इतना दुर्लभ, सतह के नीचे ठंडा डूब गया, जिस बीम की मैंने तलाश की वह हमेशा कांच के पीछे जलती रही। मौत शीशा थी; मौत हमारे बीच थी, सबसे पहले औरत के पास आना, सैकड़ों साल पहले, घर छोड़कर, सारे खिड़कियाँ सील करना; कमरों में अंधेरा था। उसने उसे छोड़ दिया, उसे छोड़ दिया, उत्तर चला गया, पूर्व चला गया, देखा कि तारे दक्षिणी आकाश में घूम रहे हैं; घर की तलाश की, पाया कि यह डाउन के नीचे गिरा है। "सुरक्षित, सुरक्षित, सुरक्षित," घर की नब्ज खुशी से धड़क रही थी। 'खजाना तुम्हारा।'

"यहाँ हम सो गए," वह कहती हैं। और वह कहते हैं, "बिना नंबर के किस करते हैं।" "सुबह जागना-" दूरी, धीरे से दिल की नब्ज की तरह दस्तक दे रही है।

वे निकट आते हैं, द्वार पर रुक जाते हैं। हवा गिरती है, बारिश कांच के नीचे चांदी गिराती है। हमारी आंखों में अंधेरा छा जाता है, हमें अपने बगल में कोई कदम नहीं सुनाई देता; हम देखते हैं कि किसी भी महिला ने अपना भूतिया लबादा नहीं फैलाया। उसके हाथ लालटेन को ढाल देते हैं। "देखो," वह सांस लेता है। "सो जाओ। उनके होठों पर प्यार।"

झुके हुए, अपने चांदी के दीपक को हमारे ऊपर पकड़े हुए, लंबे समय तक वे देखते हैं और गहराई से देखते हैं। लंबे समय तक वे रुकते हैं। हवा सीधे चलती है; आंच थोड़ी धीमी हो जाए। चांदनी की जंगली किरणें फर्श और दीवार दोनों को पार करती हैं, और मिलते हुए, मुड़े हुए चेहरों को दाग देती हैं; चेहरे सोच रहे हैं; वे चेहरे जो स्लीपरों को खोजते हैं और उनके छिपे हुए आनंद की तलाश करते हैं।

"सुरक्षित, सुरक्षित, सुरक्षित," घर का दिल गर्व से धड़कता है। "लंबे साल--" वह आह भरता है। "फिर से तुमने मुझे पाया।" "यहाँ," वह बड़बड़ाती है, "सो रही है; बगीचे में पढ़ रही है; हँसते हुए, मचान में सेब लुढ़कते हुए। यहाँ हमने अपना खजाना छोड़ दिया--" झुककर, उनकी रोशनी मेरी आँखों पर ढक्कन उठाती है। "सुरक्षित! सुरक्षित! सुरक्षित!" घर की नब्ज बेतहाशा धड़कती है। जागते हुए, मैं रोता हूं "ओह, क्या यह आपका दफन खजाना है? दिल में रोशनी।"

वर्जीनिया वूल्फ
चित्र बनाना(क्रिया): खोलना
अंतर(संज्ञा): पाठ की एक पंक्ति का किनारा
कुटाई की मशीन(संज्ञा): भूसी से अनाज को अलग करने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली खेती की मशीन
धड़कन(संज्ञा): एक स्थिर धड़कन जो जीवन का प्रतीक है
बंद करना(क्रिया): रुकना
लबादा[संज्ञा] शरीर को ढकने वाला एक बड़ा वस्त्र
विचार करना(क्रिया): कुछ सोचने के लिए
बड़बड़ाहट(क्रिया): धीरे से कहना
गिर(क्रिया): झुकना या नीचा होना

किसी को भी आज्ञा मानने का अधिकार नहीं है।'