कैसिनोगर्वगोयासंपर्कसंख्या

राज्य का मामला

गाइ डे मौपासांतो की एक छोटी कहानी

Wordchecker (संदर्भ में शब्दावली)

पेरिस ने अभी-अभी सेडान की आपदा के बारे में सुना था। गणतंत्र घोषित किया गया था। पूरा फ्रांस उस पागलपन से तड़प रहा था जो राष्ट्रमंडल के समय तक चला था। देश के एक छोर से दूसरे छोर तक हर कोई सिपाही की धुन पर खेल रहा था।

कैपमेकर कर्नल बन गए, जनरलों के कर्तव्यों को मानते हुए; रिवाल्वर और खंजर लाल पट्टियों में लिपटे बड़े सड़े हुए शवों पर प्रदर्शित किए गए थे; आम नागरिक योद्धा बन गए, शोर करने वाले स्वयंसेवकों की बटालियनों की कमान संभाली और उनके महत्व पर जोर देने के लिए सैनिकों की तरह शपथ ली।

हथियार रखने और एक प्रणाली के साथ बंदूकें संभालने के तथ्य ने उन लोगों को उत्साहित किया जो अब तक केवल तराजू और उपायों को संभालते थे और बिना किसी कारण के उन्हें पहले आने वाले के लिए दुर्जेय बना देते थे। उन्होंने यह साबित करने के लिए कुछ निर्दोष लोगों को भी मार डाला कि वे मारना जानते हैं, और कुंवारी खेतों में घूमते हुए अभी भी प्रशिया से संबंधित हैं, उन्होंने आवारा कुत्तों, गायों को शांति से चबाते हुए या बीमार घोड़ों को चरागाह में गोली मार दी। प्रत्येक का मानना ​​​​था कि सैन्य मामलों में एक महान भूमिका निभाने के लिए खुद को बुलाया गया था। छोटे-छोटे गाँवों के कैफे, वर्दी में व्यापारियों से भरे हुए, बैरक या फील्ड अस्पतालों से मिलते जुलते थे।

अब केनविल शहर को अभी तक सेना और राजधानी की रोमांचक खबर का पता नहीं था। हालाँकि, प्रतिद्वंद्वी राजनीतिक दलों के बीच एक मुठभेड़ को लेकर एक महीने से यह बहुत उत्तेजित था। महापौर, विस्काउंट डी वर्नेटॉट, एक छोटा पतला आदमी, जो पहले से ही बूढ़ा था, साम्राज्य के प्रति सच्चा बना रहा, खासकर जब से उसने अपने खिलाफ एक शक्तिशाली विरोधी के रूप में डॉ मासारेल, जिले में रिपब्लिकन पार्टी के प्रमुख के रूप में एक शक्तिशाली विरोधी को देखा। , मेसोनिक लॉज के आदरणीय प्रमुख, कृषि और अग्निशमन विभाग के अध्यक्ष और देश को बचाने के लिए बनाए गए ग्रामीण मिलिशिया के आयोजक।

जब भी महापौर दिखाई देते, पिस्तौल से ढके कमांडर मासारेल, गर्व से अपने सैनिकों के सामने से गुजरते हुए, उन्हें चिल्लाते थे, "हमारे देश की जय हो!" और यह, उन्होंने देखा, छोटे विस्काउंट को परेशान कर दिया, जिसने निस्संदेह इसमें खतरे और अवज्ञा और शायद महान क्रांति की कुछ अप्रिय यादें सुनीं।

पांच सितंबर की सुबह, वर्दी में, मेज पर उसकी रिवॉल्वर, डॉक्टर ने एक बूढ़े किसान जोड़े को परामर्श दिया। पति सात साल से वैरिकाज़ नस से पीड़ित था, लेकिन तब तक इंतजार किया जब तक कि उसकी पत्नी के पास भी एक न हो, ताकि वे एक साथ जाकर एक चिकित्सक का शिकार कर सकें, डाकिया द्वारा निर्देशित जब वह समाचार पत्र के साथ आना चाहिए।

मैसरेल ने दरवाज़ा खोला, पीला पड़ गया, अचानक सीधा हो गया और, अपनी बाहों को स्वर्ग की ओर उठाकर, अपनी सारी शक्ति के साथ, चकित देहाती लोगों के सामने चिल्लाया:

"गणतंत्र की जय हो! गणतंत्र की जय हो! गणतंत्र की जय हो!"

फिर वह भावना से कमजोर होकर अपनी कुर्सी पर गिर पड़ा।

जब किसान ने समझाया कि यह बीमारी इस भावना के साथ शुरू हुई है जैसे कि चींटियाँ उसके पैरों को ऊपर-नीचे कर रही हैं, तो डॉक्टर ने कहा: "अपनी शांति पकड़ो। मैंने तुम्हारे साथ बेवकूफ लोगों के साथ बहुत समय बिताया है। गणतंत्र की घोषणा की गई है! सम्राट एक है कैदी! फ्रांस बच गया! गणतंत्र की जय हो!" और, दरवाजे पर दौड़ते हुए, वह चिल्लाया: "सेलेस्टे! जल्दी! सेलेस्टे!"

भयभीत नौकरानी अंदर चली गई। वह हकलाया, इतनी तेजी से उसने बोलने की कोशिश की" "मेरे जूते, मेरे कृपाण - मेरे कारतूस के डिब्बे - और - स्पेनिश खंजर जो मेरी रात की मेज पर है। अब जल्दी करो!"

हठी किसान, पल की खामोशी का फायदा उठाते हुए फिर से शुरू हुआ: "ऐसा लग रहा था कि मेरे चलने पर मुझे कोई सिस्ट लग रहा था।"

क्रोधित चिकित्सक चिल्लाया: "अपनी शांति पकड़ो! स्वर्ग के लिए! यदि आपने अपने पैर बार-बार धोए होते, तो ऐसा नहीं होता।" फिर, उसे गर्दन से पकड़कर, उसके चेहरे पर फुफकारा: "क्या तुम नहीं समझ सकते कि हम एक गणतंत्र में रह रहे हैं, मूर्ख;"

लेकिन पेशेवर भावना ने उन्हें अचानक शांत कर दिया, और उन्होंने चकित बूढ़े जोड़े को घर से बाहर जाने दिया, हर समय दोहराते रहे:

"कल लौटो, कल लौटो, मेरे दोस्तों, आज मेरे पास और समय नहीं है।"

सिर से पांव तक खुद को सुसज्जित करते हुए उसने नौकरानी को कई और जरूरी आदेश दिए:

"लेफ्टिनेंट पिकार्ड और सबलेफ्टिनेंट पॉमेल के पास दौड़ें और उनसे कहें कि मैं उन्हें तुरंत यहां चाहता हूं। उनके ड्रम के साथ मुझे भी टॉर्चबॉउफ भेजें। जल्दी करो! जल्दी!" और जब सेलेस्टे चला गया तो उसने अपने विचार एकत्र किए और स्थिति की कठिनाइयों को पार करने के लिए तैयार हो गया।

तीनों एक साथ पहुंचे। वे अपने कामकाजी कपड़ों में थे। कमांडर, जिसने उन्हें वर्दी में देखने की उम्मीद की थी, आश्चर्यचकित था।

"तो आप कुछ नहीं जानते? सम्राट को बंदी बना लिया गया है। एक गणतंत्र घोषित किया गया है। मेरी स्थिति नाजुक है, खतरनाक नहीं कहने के लिए।"

उन्होंने अपने अधीनस्थों के चकित चेहरों के सामने कुछ मिनटों के लिए चिंतन किया और फिर जारी रखा:

"कार्य करना आवश्यक है, संकोच करने के लिए नहीं। मिनट अब अन्य समय में घंटों के लायक हैं। सब कुछ निर्णय की तत्परता पर निर्भर करता है। आप, पिकार्ड, जाओ और क्यूरेट ढूंढो और लोगों को एक साथ लाने के लिए उसे घंटी बजाएं, जबकि मैं उनसे आगे निकल जाता हूं। आप, टोरचेबोउफ, मिलिशिया को हथियारों में इकट्ठा करने के लिए कॉल को हराते हैं, चौक में, यहां तक ​​​​कि गेरिसाई और सलमारे के गांवों से भी। आप, पोमेल, एक ही बार में अपनी वर्दी पहन लेते हैं, यानी, जैकेट और टोपी हम, एक साथ, पर कब्जा करने जा रहे हैंमैरी और अपने अधिकार को मुझे हस्तांतरित करने के लिए महाशय डी वर्नेटॉट को बुलाओ। क्या आप समझे?"

"हाँ।"

"तब, और तुरंत कार्रवाई करो। मैं तुम्हारे साथ तुम्हारे घर जाऊंगा, पोमेल, क्योंकि हमें एक साथ काम करना है।"

पांच मिनट बाद, कमांडर और उसके अधीनस्थ, दांतों से लैस, उस समय चौक में दिखाई दिए, जब नन्हा विस्काउंट डी वर्नेटॉट, शिकार करने वाले गैटर और उसके कंधे पर राइफल के साथ, एक और सड़क पर दिखाई दिया, तेजी से चल रहा था और उसके बाद हरे रंग की जैकेट में तीन गार्ड, प्रत्येक के पास एक चाकू और उसके कंधे पर एक बंदूक है।

आधा बौखला कर डॉक्टर ने थप्पड़ मारा तो चारों लोग मेयर के घर में घुसे और उनके पीछे का दरवाजा बंद हो गया.

"हमें रोक दिया गया है," डॉक्टर बड़बड़ाया; "अब सुदृढीकरण की प्रतीक्षा करना आवश्यक होगा; एक घंटे के एक चौथाई के लिए कुछ भी नहीं किया जा सकता है।"

यहां लेफ्टिनेंट पिकार्ड दिखाई दिए। "क्यूरेट ने मानने से इंकार कर दिया," उन्होंने कहा; "उसने मनके और कुली के द्वारा कलीसिया में अपने आप को बन्द कर लिया है।"

वर्ग के दूसरी ओर, सफेद बंद सामने के सामनेमैरी, चर्च, मूक और काला, ने अपने महान ओक के दरवाजे को गढ़ा-लोहे की सजावट के साथ दिखाया।

फिर, जैसे ही हैरान निवासियों ने अपनी नाक खिड़कियों से बाहर निकाल दी या अपने घरों की सीढ़ियों पर बाहर आए, एक ड्रम की आवाज सुनाई दी, और टॉर्चेबोफ अचानक प्रकट हुआ, हथियारों के लिए कॉल के तीन त्वरित स्ट्रोक को रोष से मार रहा था। उन्होंने अनुशासित कदम से चौक पार किया और फिर देश की ओर जाने वाले रास्ते पर गायब हो गए।

कमांडर ने अपनी तलवार खींची, दो इमारतों के बीच की दूरी तक अकेले आगे बढ़े, जहां दुश्मन की बैरिकेडिंग थी और, अपने हथियार को अपने सिर के ऊपर लहराते हुए, अपने फेफड़ों के शीर्ष पर गरजते हुए कहा: "गणतंत्र जीवित रहें! देशद्रोहियों को मौत!" फिर वह वहीं गिर पड़ा जहाँ उसके अधिकारी थे। कसाई, बेकर और औषधालय, थोड़ा अनिश्चित महसूस कर रहा था, उसने अपने शटर बंद कर दिए और अपनी दुकानें बंद कर दीं। किराना अकेला खुला रहा।

इस बीच मिलिशिया के लोग धीरे-धीरे आ रहे थे, तरह-तरह के कपड़े पहने हुए थे, लेकिन सभी टोपी पहने हुए थे, जो वाहिनी की पूरी वर्दी का गठन करती थी। वे अपनी पुरानी जंग लगी बंदूकों, तोपों से लैस थे जो तीस साल से रसोई में चिमनी के टुकड़ों पर लटकी हुई थीं, और काफी हद तक देश के सैनिकों की टुकड़ी की तरह लग रही थीं।

जब उसके आसपास लगभग तीस थे, तो सेनापति ने कुछ शब्दों में मामलों की स्थिति के बारे में बताया। फिर, अपने प्रमुख की ओर मुड़ते हुए, उन्होंने कहा: "अब हमें कार्य करना चाहिए।"

जबकि निवासियों ने एकत्र किया, बात की और मामले पर चर्चा की, डॉक्टर ने जल्दी से अभियान की अपनी योजना बनाई।

"लेफ्टिनेंट पिकार्ड, आप मेयर के घर की खिड़कियों की ओर बढ़ते हैं और महाशय डी वर्नेटोट को रिपब्लिक के नाम पर टाउन हॉल को मुझे सौंपने का आदेश देते हैं।"

लेकिन लेफ्टिनेंट एक मास्टर राजमिस्त्री था और उसने मना कर दिया।

"आप एक घोटालेबाज हैं, आप हैं। मुझे निशाना बनाने की कोशिश कर रहे हैं! वहां के लोग अच्छे शॉट्स हैं, आप जानते हैं। नहीं, धन्यवाद! अपने कमीशन को स्वयं निष्पादित करें!"

सेनापति लाल हो गया। "मैं आपको अनुशासन के नाम पर जाने का आदेश देता हूं," उन्होंने कहा।

"मैं बिना जाने क्यों अपनी विशेषताओं को खराब नहीं कर रहा हूँ," लेफ्टिनेंट लौट आया।

पास के एक समूह में प्रभावशाली लोगों को हंसते हुए सुना गया। उनमें से एक ने पुकारा: "आप सही कह रहे हैं, पिकार्ड, यह उचित समय नहीं है।" डॉक्टर ने अपनी सांस के नीचे कहा: "कायर!" और अपनी तलवार और अपनी रिवॉल्वर को एक सैनिक के हाथों में रखते हुए, वह मापा कदम के साथ आगे बढ़ा, उसकी नज़र खिड़कियों पर टिकी हुई थी जैसे कि उसे बंदूक या तोप देखने की उम्मीद हो उसकी ओर इशारा किया।

नि: शुल्कपॉडकास्ट🔈 इनमें से कई सुनने के अभ्यास में हैंप्रतिलेख, शब्दावली नोट्स और बोध प्रश्न.

जब वह इमारत के कुछ कदमों के भीतर था, तो दो छोरों पर दरवाजे खुल गए, दो स्कूलों के प्रवेश द्वार खुल गए, और छोटे जीवों की बाढ़ आ गई, एक तरफ लड़के, दूसरी तरफ लड़कियां, बाहर निकलीं और खेलना शुरू कर दिया खुली जगह, पक्षियों के झुंड की तरह डॉक्टर के चारों ओर बकबक करना। वह शायद ही जानता था कि इसका क्या बनाना है।

जैसे ही आखिरी निकले दरवाजे बंद हो गए। छोटे बंदरों का बड़ा हिस्सा आखिरकार बिखर गया, और फिर सेनापति ने तेज आवाज में पुकारा:

"महाशय डी वर्नेटॉट?" पहली कहानी में एक खिड़की खुली और एम. डी वर्नेटॉट दिखाई दिए।

कमांडर ने शुरू किया: "महाशय, आप उन महान घटनाओं से अवगत हैं जिन्होंने सरकार की व्यवस्था को बदल दिया है। जिस पार्टी का आप प्रतिनिधित्व करते हैं वह अब मौजूद नहीं है। जिस पक्ष का मैं प्रतिनिधित्व करता हूं वह अब सत्ता में आता है। इन दुखद लेकिन निर्णायक परिस्थितियों में मैं आपसे मांग करने आया हूं , गणतंत्र के नाम पर, निवर्तमान शक्ति द्वारा आप में निहित अधिकार मेरे हाथ में देने के लिए। ”

एम. डी वर्नेटोट ने उत्तर दिया: "डॉक्टर मासारेल, मैं कैनविले का मेयर हूं, इसलिए उचित अधिकारियों द्वारा रखा गया है, और कैनविले के मेयर मैं तब तक बना रहूंगा जब तक कि शीर्षक को रद्द नहीं किया जाता है और मेरे वरिष्ठों के आदेश द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है। मेयर के रूप में, मैं यहां हूं में घरमैरी

सेनापति अपने सैनिकों के पास लौट आया। लेकिन कुछ भी समझाने से पहले, लेफ्टिनेंट पिकार्ड को सिर से पांव तक नापते हुए उन्होंने कहा:

"तुम एक नुकीले हो, तुम हो - एक हंस, सेना का अपमान। मैं तुम्हें नीचा दिखाऊंगा।"

लेफ्टिनेंट ने उत्तर दिया: "मैं स्वयं उस पर ध्यान दूंगा।" और वह बड़बड़ाते हुए नागरिकों के एक समूह के पास गया।

फिर डॉक्टर हिचकिचाया। उसे क्या करना चाहिए? हमला करो? क्या उसके आदमी उसकी बात मानेंगे? और फिर क्या वह निश्चित रूप से सही था? उस पर एक विचार फूट पड़ा। वह चौक के दूसरी ओर स्थित टेलीग्राफ कार्यालय में गया और जल्दी से तीन प्रेषण भेजे: "पेरिस में रिपब्लिकन सरकार के सदस्यों के लिए"; "टू द न्यू रिपब्लिकन प्रीफेक्ट ऑफ़ लोअर सीन एट रूएन"; "टू द न्यू रिपब्लिकन सबप्रीफेक्ट ऑफ डाइपेप।"

उन्होंने स्थिति को पूरी तरह से उजागर किया; राजतंत्रवादी महापौर के हाथों में रहने से कॉमनवेल्थ द्वारा चलाए जा रहे खतरे के बारे में बताया, अपनी समर्पित सेवाओं की पेशकश की, आदेश मांगे और अपने सभी खिताबों के साथ उसका नाम हस्ताक्षरित किया। फिर वह अपनी सेना की वाहिनी में लौट आया और अपनी जेब से दस फ़्रैंक निकालकर कहा:

"अब, मेरे दोस्तों, जाओ और कुछ खा-पी लो। यहाँ केवल दस आदमियों की टुकड़ी छोड़ दो, ताकि कोई भी मेयर के घर को न छोड़े।"

पूर्व-लेफ्टिनेंट पिकार्ड, घड़ीसाज़ के साथ बातचीत करते हुए, यह सुन लिया। एक उपहास के साथ उन्होंने टिप्पणी की: "मुझे क्षमा करें, लेकिन अगर वे बाहर जाते हैं, तो आपके लिए अंदर जाने का अवसर होगा। अन्यथा मैं नहीं देख सकता कि आप वहां कैसे पहुंचेंगे!"

डॉक्टर ने कोई जवाब नहीं दिया लेकिन लंच करने चले गए। दोपहर में उन्होंने एक आसन्न आश्चर्य के बारे में जानने की हवा में, शहर के सभी कार्यालयों का निपटारा किया। कई बार वो दरवाज़ों के सामने से गुज़रामैरी और चर्च के बारे में कुछ भी संदेहास्पद देखे बिना; कोई विश्वास कर सकता था कि दो इमारतें खाली हैं।

कसाई, बेकर और औषधालय ने अपनी दुकानें फिर से खोल दीं और सीढ़ियों पर गपशप करने लगे। अगर बादशाह को बंदी बना लिया गया होता तो कहीं न कहीं देशद्रोही होता। वे एक नए गणराज्य के राजस्व के बारे में निश्चित महसूस नहीं करते थे।

रात हो गई। नौ बजे के करीब डॉक्टर चुपचाप और अकेले मेयर के आवास पर लौटे, उन्हें विश्वास दिलाया कि उनका विरोधी सेवानिवृत्त हो गया है। और जैसे ही वह एक चुभने के कुछ वार के साथ एक प्रवेश द्वार को मजबूर करने की कोशिश कर रहा था, एक गार्ड की तेज आवाज ने अचानक मांग की: "वहां कौन जाता है?" एम. मासारेल ने अपनी गति के शीर्ष पर एक रिट्रीट को हराया।

स्थिति में कोई बदलाव किए बिना एक और दिन आ गया। हथियारों में मिलिशिया ने चौक पर कब्जा कर लिया। समाधान के इंतजार में आसपास के लोग खड़े रहे। देखने के लिए आसपास के गांवों के लोग पहुंचे। अंत में डॉक्टर ने यह महसूस करते हुए कि उनकी प्रतिष्ठा दांव पर है, किसी न किसी तरह से इस बात को निपटाने का संकल्प लिया। उसने अभी तय किया था कि जब टेलीग्राफ कार्यालय का दरवाजा खुला और निर्देशक का छोटा नौकर उसके हाथ में दो कागज लिए हुए दिखाई दिया, तो यह कुछ ऊर्जावान होना चाहिए।

वह सीधे सेनापति के पास गई और उसे एक प्रेषण दिया; फिर, चौराहों को पार करते हुए, उस पर टिकी हुई कई आँखों से भयभीत, नीचे सिर और छोटे कदमों के साथ, उसने बेरिकेड्स वाले घर के दरवाजे पर धीरे से रैप किया, जैसे कि इस बात से अनजान कि सेना का एक हिस्सा वहाँ छुपा हुआ था।

दरवाजा थोड़ा खुला; एक पुरूष के हाथ से सन्देश प्राप्त हुआ, और वह लड़की शरमाती हुई लौट गई, और घूरने से रोने को तैयार हो गई।

डॉक्टर ने काँपती आवाज़ में माँग की: "थोड़ा सा सन्नाटा, अगर तुम चाहो तो।" और जनता के शांत होने के बाद वह गर्व से आगे बढ़ता रहा:

यहाँ एक संचार है जो मुझे सरकार से प्राप्त हुआ है।" और, प्रेषण को बढ़ाते हुए, उन्होंने पढ़ा:

"पुराने महापौर ने अपदस्थ किया। हमें सलाह दें कि सबसे आवश्यक क्या है। निर्देश बाद में। सबप्रेक्ट, सैपिन, काउंसलर के लिए।"

उन्होंने विजय प्राप्त की थी। उसका दिल खुशी से धड़क रहा था। उसका हाथ कांप गया, जब उसके पुराने अधीनस्थ पिकार्ड ने पड़ोसी समूह से उसे पुकारा:

"यह ठीक है, लेकिन अगर वहाँ के अन्य लोग बाहर नहीं जाते हैं, तो आपके कागज़ पर खड़े होने के लिए पैर नहीं है।" डॉक्टर थोड़ा पीला पड़ गया। अगर वे बाहर नहीं जाते - वास्तव में, उसे अभी आगे जाना होगा। यह उसका अधिकार ही नहीं कर्तव्य भी था। और उसने उत्सुकता से मेयर के घर की ओर देखा, इस आशा से कि वह दरवाजा खुला देख सकता है और उसका विरोधी खुद को दिखा सकता है। लेकिन दरवाजा बंद ही रहा। क्या किया जाना था? भीड़ बढ़ रही थी, मिलिशिया के आसपास। कुछ हँसे।

एक विचार, विशेष रूप से, डॉक्टर को प्रताड़ित किया। यदि वह आक्रमण करे, तो वह अपके जनोंके सिर पर चढ़े; और जैसा कि उसके साथ मर गया था, सभी प्रतियोगिता समाप्त हो जाएगी, यह केवल उसी पर होगा और एम डी वर्नेटोट और तीन गार्डों का लक्ष्य होगा। और उनका उद्देश्य अच्छा था, बहुत अच्छा! पिकार्ड ने उसे याद दिलाया था।

लेकिन उसके मन में एक विचार आया, और पोमेल की ओर मुड़ते हुए उसने कहा: "जाओ, जल्दी, और औषधालय से मुझे एक रुमाल और एक डंडा भेजने के लिए कहो।"

लेफ्टिनेंट जल्दी से चला गया। डॉक्टर एक राजनीतिक बैनर बनाने जा रहे थे, एक सफेद, जो शायद, उस पुराने वैधतावादी, महापौर के दिल को आनन्दित करेगा।

पोमेल आवश्यक लिनन और झाड़ू के हैंडल के साथ लौटा। तार के कुछ टुकड़ों के साथ उन्होंने एक मानक में सुधार किया, जिसे मासारेल ने दोनों हाथों में पकड़ लिया। वह फिर से महापौर के घर की ओर बढ़ा, उसके सामने मानक था। जब दरवाजे के सामने, उसने पुकारा: "महाशय डी वर्नेटोट!"

दरवाजा अचानक खुला, और एम. डी वर्नेटॉट और तीन गार्ड दहलीज पर दिखाई दिए। डॉक्टर सहज रूप से पीछे हट गए। फिर उसने अपने दुश्मन को विनम्रता से सलाम किया और घोषणा की, लगभग भावना से घिरा हुआ: "मैं आया हूं, श्रीमान, मुझे अभी-अभी जो निर्देश मिले हैं, उन्हें आप तक पहुँचाने के लिए।"

उस सज्जन ने बिना किसी अभिवादन के उत्तर दिया: "सर, मैं पीछे हटने जा रहा हूं, लेकिन आपको यह समझना चाहिए कि यह डर के कारण या किसी घृणित सरकार की आज्ञाकारिता के कारण नहीं है जिसने सत्ता हथिया ली है।" और, प्रत्येक शब्द को काटते हुए, उन्होंने घोषणा की: "मैं एक दिन के लिए गणतंत्र की सेवा करने की उपस्थिति नहीं चाहता। बस इतना ही।"

Massarel, चकित, कोई जवाब नहीं दिया; और एम. डी वर्नेटॉट, तेज गति से चल रहे थे, कोने के चारों ओर गायब हो गए, उनके अनुरक्षण द्वारा बारीकी से पीछा किया गया। फिर डॉक्टर थोड़ा निराश होकर भीड़ में लौट आए। जब वह सुनने के लिए काफी करीब था तो वह रोया: "हुर्रे! हुर्रे! गणतंत्र की जीत पूरी लाइन के साथ!"

लेकिन कोई भावना प्रकट नहीं हुई। डॉक्टर ने फिर कोशिश की। "लोग स्वतंत्र हैं! आप स्वतंत्र और स्वतंत्र हैं! क्या आप समझते हैं? इस पर गर्व करें!"

बेसुध ग्रामीणों ने महिमा से जगमगाती आँखों से उसकी ओर देखा। अपनी बारी में उसने उनकी ओर देखा, उनकी उदासीनता पर क्रोधित होकर, कुछ ऐसे पहनावे की तलाश में जो एक भव्य प्रभाव डाल सके, इस शांत देश को विद्युतीकृत कर सके और अपने मिशन को अच्छा बना सके। प्रेरणा आई, और पोमेल की ओर मुड़ते हुए उन्होंने कहा, "लेफ्टिनेंट, जाओ और पूर्व-सम्राट की प्रतिमा को देखो, जो काउंसिल हॉल में है, और इसे एक कुर्सी के साथ मेरे पास लाओ।"

और जल्द ही वह आदमी फिर से प्रकट होता है, अपने दाहिने कंधे पर नेपोलियन द्वितीय को प्लास्टर में ले जाकर और अपने बाएं हाथ में एक भूसे के नीचे की कुर्सी पकड़े हुए।

मासारेल ने उससे मुलाकात की, कुर्सी ली, उसे जमीन पर रख दिया, उस पर सफेद छवि डाल दी, कुछ कदम पीछे गिर गया और कर्कश आवाज में पुकारा:

"तानाशाह! तानाशाह! यहाँ तुम गिरते हो! धूल में और कीचड़ में गिरो। समाप्त हो रहा देश तुम्हारे पैरों के नीचे कराहता है। नियति ने तुम्हें बदला, हार और शर्म से जकड़ा हुआ कहा है। तुम जीत गए, प्रशिया के कैदी, और ढहते हुए साम्राज्य के खंडहरों पर युवा और रेडियन गणराज्य उठता है, अपनी टूटी तलवार उठा रहा है।"

उन्होंने तालियों का इंतजार किया। लेकिन कोई आवाज नहीं थी, कोई आवाज नहीं थी। परेशान किसान चुप रहे। और बस्ट, अपनी नुकीली मूंछों के साथ, दोनों तरफ गालों से परे, बस्ट, इतना गतिहीन और अच्छी तरह से तैयार किया गया था कि एक नाई के संकेत के लिए फिट हो, एम। मासारेल को एक प्लास्टर मुस्कान के साथ देख रहा था, एक मुस्कान अप्रभावी और मज़ाक करना

वे इस प्रकार आमने-सामने रहे, नेपोलियन कुर्सी पर, डॉक्टर उसके सामने लगभग तीन कदम दूर। अचानक सेनापति क्रोधित हो गया।

क्या किया जाना था? ऐसा क्या था जो इन लोगों को प्रेरित करेगा और राय में एक निश्चित जीत लाएगा? उसका हाथ उसके कूल्हे पर टिका हुआ था और उसके लाल सैश के नीचे उसकी रिवॉल्वर के बट के अंत के साथ संपर्क में आया था। कोई प्रेरणा नहीं, कोई और शब्द नहीं आएगा। लेकिन उसने अपनी पिस्तौल खींची, दो कदम आगे बढ़ा और, निशाने पर लेते हुए, दिवंगत सम्राट पर गोली चला दी। गेंद माथे में प्रवेश कर गई, एक छोटे से ब्लैक होल को एक धब्बे की तरह छोड़कर, और कुछ नहीं। कोई असर नहीं हुआ। फिर उसने दूसरी गोली चलाई, जिससे दूसरा होल बना, फिर तीसरा; और फिर बिना रुके उसने अपनी रिवॉल्वर खाली कर दी। नेपोलियन की भौहें सफेद पाउडर में गायब हो गईं, लेकिन आंखें, नाक और मूंछों के बारीक बिंदु बरकरार रहे। फिर, हताश होकर, डॉक्टर ने अपनी मुट्ठी के प्रहार से कुर्सी को उलट दिया और, विजय की स्थिति में शेष बस्ट पर अपना पैर टिकाते हुए, वह चिल्लाया: "तो सभी अत्याचारियों को नष्ट होने दो!"

अभी भी कोई उत्साह प्रकट नहीं हुआ था, और जैसा कि दर्शकों को आश्चर्य से एक तरह की मूर्खता में लग रहा था, कमांडर ने मिलिशियामेन को बुलाया:

"अब आप अपने घरों को जा सकते हैं।" और वह अपके घर की ओर बड़ी चाल से चला, मानो उसका पीछा किया जा रहा हो।

उनकी नौकरानी ने जब वह उपस्थित हुए तो उन्होंने बताया कि कुछ मरीज उनके कार्यालय में तीन घंटे से इंतजार कर रहे हैं। वह जल्दी से अंदर चला गया। दो वैरिकाज़-नस रोगी थे, जो दिन के समय लौट आए थे, जिद्दी लेकिन धैर्यवान थे।

बूढ़े आदमी ने तुरंत अपनी व्याख्या शुरू की: "यह एक ऐसी भावना से शुरू हुआ जैसे चींटियाँ पैरों के ऊपर और नीचे दौड़ रही हों।"

गाइ डे मौपासेंट
पंत(क्रिया): जोर से सांस लेना
गोल(विशेषण): अधिक वजन
अब तक(क्रिया विशेषण): इस बिंदु तक
बैरकों(संज्ञा): इमारतें जहाँ सैनिक रहते हैं
वैरी(संज्ञा): संघर्ष का व्यक्ति
आशावादी(विशेषण): हर्षित
सम्मानित(विशेषण): आदरणीय
विकांट(संज्ञा): एक रईस
खतरा(संज्ञा): परेशानी पैदा करना
वैरिकाज़ नस (संज्ञा): त्वचा की सतह के पास बढ़े हुए नस; आमतौर पर पैरों पर
उमंग(संज्ञा): स्तुति
जिद्दी (विशेषण) जिद्दी ; मन नहीं बदलेगा
जल्दी करना(क्रिया): जल्दी जाना
बढ़ना(क्रिया): मात देना
जोखिम(विशेषण): खतरनाक
अत्तार (संज्ञा): दवा बेचने वाला व्यक्ति; फार्मेसिस्ट
जल्दी करना(क्रिया): जल्दी जाना
अधीनस्थ(संज्ञा): निम्न पद का व्यक्ति
पट्टियां(संज्ञा): निचले पैर को ढंकना
स्तब्ध (विशेषण): स्तब्ध ; हैरान
आवाज़ बंद करना(विशेषण): मौन
ढिलाई से काम करना(संज्ञा): एक शरारती व्यक्ति
में निहित(क्रिया): शक्ति या अधिकार देना
रद्द करना(क्रिया): दूर ले जाना
numskull(संज्ञा): मूर्ख व्यक्ति
आसन्न(विशेषण): आने वाला
नख़रेबाज़(विशेषण): नाजुक
निकाल देना(क्रिया): किसी की शक्ति की स्थिति से हटाने के लिए
मातहत(संज्ञा): निम्न श्रेणी का व्यक्ति
वैधवादी[संज्ञा] सत्ता में बैठे व्यक्ति का समर्थक
अनुरक्षण(संज्ञा) व्यक्ति (आमतौर पर पुरुष) किसी अन्य व्यक्ति के साथ या कहीं ले जाता है
प्रकट(विशेषण): प्रदर्शित
अमिट(विशेषण): मिटाना मुश्किल
छलांग[संज्ञा] चलते समय एक लंबा कदम
तानाशाह(संज्ञा): एक अनुचित शासक
नाश(क्रिया): मरना

किसी को भी आज्ञा मानने का अधिकार नहीं है।'