अंग्रेजी का इतिहास

अंग्रेजी भाषा का इतिहास वास्तव में तीन जर्मनिक जनजातियों के आगमन के साथ शुरू हुआ जिन्होंने 5 वीं शताब्दी ईस्वी के दौरान ब्रिटेन पर आक्रमण किया था। इन जनजातियों, एंगल्स, सैक्सन और जूट ने उत्तरी सागर को आज के डेनमार्क और उत्तरी जर्मनी से पार किया। उस समय ब्रिटेन के निवासी सेल्टिक भाषा बोलते थे। लेकिन अधिकांश सेल्टिक वक्ताओं को आक्रमणकारियों द्वारा पश्चिम और उत्तर में धकेल दिया गया - मुख्य रूप से अब वेल्स, स्कॉटलैंड और आयरलैंड में। कोण "इंग्लैंड" से आए थे [इस प्रकार से] और उनकी भाषा को "इंग्लिश" कहा जाता था - जिससे "इंग्लैंड" और "इंग्लिश" शब्द व्युत्पन्न हुए हैं।

जर्मनिक आक्रमणकारियों ने 5वीं शताब्दी में पूर्वी और दक्षिणी तटों पर ब्रिटेन में प्रवेश किया

पुरानी अंग्रेज़ी (450-1100 ई.)

आक्रमणकारी जर्मनिक जनजातियों ने समान भाषाएँ बोलीं, जो ब्रिटेन में विकसित हुईं, जिसे अब हम पुरानी अंग्रेज़ी कहते हैं। पुरानी अंग्रेजी आज अंग्रेजी जैसी नहीं लगती थी या दिखती नहीं थी। देशी अंग्रेजी बोलने वालों को अब पुरानी अंग्रेजी को समझने में काफी कठिनाई होगी। फिर भी, आधुनिक अंग्रेजी में सबसे अधिक इस्तेमाल किए जाने वाले शब्दों में से लगभग आधे की जड़ें पुरानी अंग्रेजी हैं। शब्दहोना,बलवानतथापानी , उदाहरण के लिए, पुरानी अंग्रेज़ी से व्युत्पन्न। लगभग 1100 तक पुरानी अंग्रेज़ी बोली जाती थी।

मध्य अंग्रेजी (1100-1500)

1066 में विलियम द कॉन्करर, ड्यूक ऑफ नॉर्मंडी (आधुनिक फ्रांस का हिस्सा) ने इंग्लैंड पर आक्रमण किया और उसे जीत लिया। नए विजेता (जिन्हें नॉर्मन्स कहा जाता है) अपने साथ एक प्रकार का फ्रेंच लाए, जो शाही दरबार और शासक और व्यापारिक वर्गों की भाषा बन गई। एक अवधि के लिए एक प्रकार का भाषाई वर्ग विभाजन था, जहाँ निम्न वर्ग अंग्रेजी बोलते थे और उच्च वर्ग फ्रेंच बोलते थे। 14वीं शताब्दी में ब्रिटेन में फिर से अंग्रेजी का बोलबाला हो गया, लेकिन कई फ्रेंच शब्दों के साथ जोड़ा गया। इस भाषा को मध्य अंग्रेजी कहा जाता है। यह महान कवि चौसर (c1340-1400) की भाषा थी, लेकिन देशी अंग्रेजी बोलने वालों के लिए आज भी इसे समझना मुश्किल होगा।

चौसर द्वारा मध्य अंग्रेजी का एक उदाहरण (सार्वजनिक डोमेन)

आधुनिक अंग्रेजी

प्रारंभिक आधुनिक अंग्रेजी (1500-1800)

मध्य अंग्रेजी के अंत में, उच्चारण (ग्रेट वोवेल शिफ्ट) में अचानक और विशिष्ट परिवर्तन शुरू हो गया, जिसमें स्वरों का उच्चारण छोटा और छोटा हो गया। 16वीं शताब्दी से अंग्रेजों का दुनिया भर के कई लोगों से संपर्क था।

यह, और शास्त्रीय शिक्षा के पुनर्जागरण का मतलब था कि कई नए शब्द और वाक्यांश भाषा में प्रवेश कर गए। छपाई के आविष्कार का मतलब यह भी था कि अब छपाई में एक आम भाषा थी। किताबें सस्ती हुईं और लोगों ने पढ़ना सीखा। मुद्रण से अंग्रेजी का मानकीकरण भी हुआ। वर्तनी और व्याकरण निश्चित हो गए, और लंदन की बोली, जहां अधिकांश प्रकाशन गृह थे, मानक बन गए। 1604 में पहला अंग्रेजी शब्दकोश प्रकाशित हुआ था।

शेक्सपियर द्वारा अर्ली मॉडर्न इंग्लिश में लिखी गई हेमलेट की पंक्तियाँ (सार्वजनिक डोमेन)

लेट मॉडर्न इंग्लिश (1800-वर्तमान)

अर्ली मॉडर्न इंग्लिश और लेट मॉडर्न इंग्लिश के बीच मुख्य अंतर शब्दावली का है। लेट मॉडर्न इंग्लिश में कई और शब्द हैं, जो दो प्रमुख कारकों से उत्पन्न हुए हैं: पहला, औद्योगिक क्रांति और प्रौद्योगिकी ने नए शब्दों की आवश्यकता पैदा की; दूसरे, ब्रिटिश साम्राज्य ने अपने चरम पर पृथ्वी की सतह के एक चौथाई हिस्से को कवर किया, और अंग्रेजी भाषा ने कई देशों से विदेशी शब्दों को अपनाया।

अंग्रेजी की किस्में

लगभग 1600 से, उत्तरी अमेरिका के अंग्रेजी उपनिवेशीकरण के परिणामस्वरूप अंग्रेजी की एक विशिष्ट अमेरिकी किस्म का निर्माण हुआ। कुछ अंग्रेजी उच्चारण और शब्द अमेरिका पहुंचने पर "फ्रीज" हो गए। कुछ मायनों में, अमेरिकी अंग्रेजी आधुनिक ब्रिटिश अंग्रेजी की तुलना में शेक्सपियर की अंग्रेजी की तरह अधिक है। कुछ अभिव्यक्तियाँ जिन्हें ब्रिटिश "अमेरिकनिज़्म" कहते हैं, वास्तव में मूल ब्रिटिश अभिव्यक्तियाँ हैं जो ब्रिटेन में कुछ समय के लिए खो जाने के दौरान उपनिवेशों में संरक्षित थीं (उदाहरण के लिए)कचराकचरे के लिए,ऋृणउधार के बजाय क्रिया के रूप में, औरगिरना शरद ऋतु के लिए; एक और उदाहरण,रचना , हॉलीवुड गैंगस्टर फिल्मों के माध्यम से ब्रिटेन में फिर से आयात किया गया था)। स्पैनिश का अमेरिकी अंग्रेजी (और बाद में ब्रिटिश अंग्रेजी) पर भी प्रभाव पड़ा, जैसे शब्दों के साथघाटी,खेत,भगदड़तथासजग स्पेनिश शब्दों के उदाहरण हैं जो अमेरिकी पश्चिम की बस्ती के माध्यम से अंग्रेजी में प्रवेश करते हैं। फ्रांसीसी शब्द (लुइसियाना के माध्यम से) और पश्चिम अफ्रीकी शब्द (दास व्यापार के माध्यम से) ने भी अमेरिकी अंग्रेजी (और इसलिए, एक हद तक, ब्रिटिश अंग्रेजी) को प्रभावित किया।

आज, अमेरिकी अंग्रेजी सिनेमा, टेलीविजन, लोकप्रिय संगीत, व्यापार और प्रौद्योगिकी (इंटरनेट सहित) के संयुक्त राज्य अमेरिका के प्रभुत्व के कारण विशेष रूप से प्रभावशाली है। लेकिन दुनिया भर में अंग्रेजी की कई अन्य किस्में हैं, उदाहरण के लिए ऑस्ट्रेलियाई अंग्रेजी, न्यूजीलैंड अंग्रेजी, कनाडाई अंग्रेजी, दक्षिण अफ्रीकी अंग्रेजी, भारतीय अंग्रेजी और कैरेबियन अंग्रेजी।

भाषाओं का जर्मनिक परिवार

अंग्रेजी भाषाओं के जर्मनिक परिवार का सदस्य है। जर्मनिक इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की एक शाखा है।

योगदान देने वाला:जोसेफ़ एस्सबर्गर